Athletes and artists don't have one employer — so why does the visa assume you do? Meet the agent-based O-1 & P-1.